configurata
Configurata is a term used in information technology to denote a software or hardware system that has been tailored through defined parameters to perform a specific function or fit a particular environment. The noun form derives from the Italian verb configurare (to configure) and is often used to describe the state of readiness achieved by applying configuration data, including settings files, environment variables, and metadata. In Italian IT practice, configurata contrasts with the default or unconfigured state.
In practice, a configurata system relies on configuration management to store, version, and apply settings consistently.
Applications of the concept include server deployments with tuned services, embedded devices with calibrated parameters, and
Origin and usage: the term is commonly found in Italian-speaking IT contexts and appears in international documentation