conducir

Conducir es un verbo español cuyo uso principal es referirse a mover o guiar un vehículo de un lugar a otro, es decir, manejar un coche, una motocicleta u otro medio de transporte. También se emplea de forma más amplia para indicar dirigir, dirigir un proceso, una organización o un equipo, así como para describir la transmisión de una propiedad, como conducir electricidad o calor en un material.

Etymología y usos

El verbo procede del latín conducere, formado por con- (junto) y ducere (llevar, guiar). En español moderno conserva estos sentidos: conducir como acción física de dirigir un tránsito o un vehículo, y conducir como sinónimo de guiar, liderar o gestionar algo, por ejemplo una empresa, un proyecto o una investigación. En el ámbito de la ciencia, se usa para indicar la capacidad de un material para conducir energía, como en “este metal conduce la electricidad”.

Conjugación y variaciones

Conducir es irregular en varias formas. En presente de indicativo: yo conduzco, tú conduces, él conduce, nosotros conducimos, vosotros conducís, ellos conducen. En pretérito perfecto simple: conduje, condujiste, condujo, conducimos, condujisteis, condujeron. El imperfecto: conducía, conducías, conducía, conducíamos, conducíais, conduían. El futuro: conduciré, conducirás, conducirá, conduciremos, conduciréis, conducirán. El subjuntivo: conduzca, conduzcas, conduzca, conduzcamos, conduzcáis, conduzcan. El participio es conducido y el gerundio conduciendo. El imperativo afirmativo es conduce (tú), conduzca (usted), conduzcamos, conducid (vosotros), conduzcan (ustedes).

Uso regional y matices

En España, conducir se aplica en gran medida al acto de manejar vehículos, mientras que en algunas regiones de América Latina se usa más frecuentemente el término manejar para esa tarea. En contextos formales o técnicos, conducir también aparece como sinónimo de dirigir o gestionar organizaciones y procesos.

Ejemplos

Ella conduce un coche eléctrico. La empresa está conduciendo un nuevo proyecto. Este material no conduce la electricidad.