chápané

Chápaný is a Czech adjective formed from the verb chápat, meaning to understand or grasp. It functions as a past passive participle and is used to indicate that something has been understood or perceived by someone. As an adjective, chápaný agrees with the noun it describes in gender and number, with common forms including chápaný (masculine singular), chápaná (feminine singular), and chápané (neuter singular), along with the appropriate plural forms.

Chápaný is most often found in formal or analytical writing, where it describes meanings, interpretations, or conditions that have been recognized or interpreted. For example, chápaný význam translates roughly as “the understood meaning” and chápaný problém can refer to a “problem that is understood” within a given context. In legal, philosophical, or linguistic discussions, the term helps specify that a particular interpretation or comprehension has taken place.

The word is related to the noun chápání (the act or process of understanding) and to other derivatives of chápat that express related ideas about grasping or interpreting information. In translation, chápaný is typically rendered as “understood” or “comprehended” when used adjectivally, depending on context. Overall, chápaný serves as a concise way to indicate that something has already been grasped or recognized in a given discourse.