chiqildi

Chiqildi is a verb form used in Uzbek to indicate that something has come out, been released, or published. It is a past tense form that commonly appears in news reports, literary or media contexts, and everyday speech to signal that a product, document, or statement has become publicly available.

In usage, chiqildi is typically attached to nouns referring to books, films, music, articles, official statements, or other items released to the public. The phrase can translate into English as “was released,” “came out,” or “was published,” depending on the context. For example, kitob chiqdi means “the book was published” or “the book came out,” while film chiqdi conveys that a film was released. The form emphasizes the completion of the release process rather than ongoing action.

Grammatical notes: chiqildi is a simple past tense form. It is used with a broad range of subjects, including inanimate objects like books and films, and semantic contexts that involve dissemination or publication. The actor responsible for the release is often implicit or understood from surrounding context, rather than explicitly stated in the verb itself.

Chiqildi thus functions as a versatile, widely used expression in Uzbek for marking the public availability of a work or document. It appears across journalism, literature, entertainment, and official communications, contributing to a concise way to report dissemination events. See also Uzbek verbs, publication terms, and Uzbek language grammar.