chiqariladigan

Chiqariladigan is an Uzbek linguistic term describing a non-finite verb form. It is the passive present participle derived from the verb chiqар- (to issue, release, publish, produce). The suffix -il- introduces a passive nuance, and the ending -adigan makes the form an attributive participle, functioning as an adjective or as part of a non-finite relative clause. The overall meaning is roughly “that can be issued/produced” or “to be issued/produced.”

In usage, chiqariladigan describes nouns in terms of potential or forthcoming action. It is common in formal, administrative, and descriptive prose to indicate items that are planned, required, or capable of being issued or produced. Examples include phrases such as chiqariladigan mahsulotlar (products to be produced/released) and chiqariladigan gazeta (newspaper to be published). It can also appear in relative clauses, as in bizga chiqariladigan hisobotlar (the reports that will be issued to us).

The form contrasts with related participles such as chiqarilgan (issued, released; past passive) and with non-passive or non-finite forms like chiqarilmaydi (is not issued) or chiqariladigan bo'lim (section to be published). Nuances of meaning are often determined by context, especially regarding whether the emphasis is on future/possible action or on a planned release.

Overall, chiqariladigan is a productive Uzbek participial form used to qualify nouns by indicating that the associated action—issuing, releasing, or producing—will be or can be undertaken.