Home

budeme

Budeme is the first-person plural present form of the Czech verb být (to be). In ordinary usage, it functions as an auxiliary to express future tense for imperfective verbs, effectively meaning “we will” or “we shall.” The form comes from the present tense conjugation of být: budu, budeš, bude, budeme, budete, budou.

Grammatically, budeme is used together with an infinitive to form a future action. For example, Budeme pracovat

In terms of usage, budeme conveys a non-final, ongoing future perspective with imperfective verbs, emphasizing the

Linguistically, budeme exists in other related Slavic languages with similar forms and functions; for example, Slovak

Budeme is not a standalone event verb; it is part of a broader future-tense construction in Czech

means
“We
will
work,”
and
Budeme
tam
zítra
means
“We
will
be
there
tomorrow”
or
“We’ll
be
there
tomorrow.”
The
construction
is
common
in
planning,
scheduling,
and
statements
about
intentions
or
expectations.
It
is
typically
found
in
declarative
sentences,
questions,
or
conditional
contexts
where
a
future
action
by
the
speaker
group
is
described.
process
or
repetition
rather
than
a
single
completed
event.
With
many
perfective
verbs,
Czech
often
uses
a
one-word
future
form
instead
of
the
be
+
infinitive
construction,
so
Budeme
is
primarily
associated
with
imperfective
aspects.
uses
budeme
in
a
parallel
role,
and
the
root
is
cognate
with
future-marking
constructions
across
the
family.
Translations
into
English
center
on
the
meaning
“we
will”
or
“we
shall,”
depending
on
context.
and
related
languages.
It
appears
frequently
in
everyday
speech,
media,
and
written
texts
when
specifying
planned
or
anticipated
actions
by
a
group.