bozorlardagi
Bozorlardaki is a Turkish locative construction meaning “in the bazaars” or “at the bazaars.” It is formed from the noun boz or bozor (bazaar) combined with the plural suffix -lar and the locative suffix -daki, producing bozorlardaki. The phrase functions as a descriptive noun phrase that locates actions, scenes, or phenomena within market spaces.
In morphology, -lar marks plurality (bazaars), and -daki attaches to the plural noun to indicate location, roughly
Bozorlardaki is often used in literature, journalism, travel writing, and ethnographic descriptions to evoke the life
Notes for learners: Turkish routinely uses post-nominal suffixes to express location and specificity. -lar makes a