berpengaruh

Berpengaruh adalah kata sifat dalam bahasa Indonesia yang berarti memiliki atau menunjukkan pengaruh yang signifikan. Kata ini terbentuk dari prefiks ber- yang dipadukan dengan kata dasar pengaruh, sehingga secara harfiah berarti “memiliki pengaruh”. Penggunaan berpengaruh menunjukkan bahwa subjek yang dimaksud memiliki kapasitas atau kecenderungan untuk mempengaruhi orang, kelompok, kebijakan, pasar, atau situasi tertentu tanpa menekankan tindakan yang dilakukan.

Penggunaan berpengaruh umum dipakai untuk menggambarkan individu, organisasi, media, kebijakan, atau peristiwa yang memberi dampak signifikan. Contoh: sebuah partai politik berpengaruh dalam dinamika politik nasional; sebuah media berpengaruh terhadap opini publik; kebijakan tersebut berpengaruh terhadap pertumbuhan ekonomi. Frasa ini sering diikuti dengan frasa berpengaruh besar atau berpengaruh terhadap, yang menekankan tingkat dampaknya.

Perlu dicatat bahwa berpengaruh berbeda dengan mempengaruhi. Berpengaruh menggambarkan keadaan atau kualitas yang dimiliki subjek, sedangkan mempengaruhi adalah tindakan atau proses yang menyebabkan perubahan pada subjek lain. Dalam bahasa sehari-hari, berpengaruh sering digunakan dalam konteks analisis sosial, bisnis, maupun pemerintahan.

Terjemahan bahasa Inggris yang umum adalah influential atau having influence, dengan nuansa yang menekankan kapasitas atau daya pengaruh daripada tindakan spesifik. Kata terkait lainnya adalah pengaruh (influence) dan mempengaruhi (to influence).