benachrichtigen

Benachrichtigen is a German verb meaning to notify or inform someone about something, typically by delivering news or a formal notice. It is a transitive verb: man benachrichtigt jemanden. The phrase can be used with a direct object (jemanden) and, in some contexts, with information about a subject (über etwas benachrichtigen).

Grammatically, benachrichtigen follows a regular conjugation pattern: ich benachrichtige, du benachrichtigst, er benachrichtigt; ich benachrichtigte, du benachrichtigtest, er benachrichtigte; ich habe benachrichtigt. The passive form is Sie werden benachrichtigt. The noun form is die Benachrichtigung, meaning the act or result of notifying, or a notification itself. Related forms include benachrichtigt (participle) and the adjective-like sense in phrases such as benachrichtigend, which is uncommon but found in specialized language.

Etymology: das Wort stammt von Nachricht (news) mit dem Präfix be-, wodurch der Sinn entsteht, jemandem Nachrichten oder Informationen zukommen zu lassen. Die Bedeutung hat sich von einer rein mündlichen Mitteilung zu formelleren Benachrichtigungen erweitert, insbesondere in Verwaltung, Geschäftskontakten und digitalen Kontexten.

Verwendung: Benachrichtigen wird oft in formellen oder administrativen Kontexten genutzt, zum Beispiel Behörden, Unternehmen oder Organisationen benachrichtigen Stakeholder über Termine, Änderungen oder Ergebnisse. Im Alltag wird oft auch auf umgangssprachlichere Ausdrücke wie “Bescheid sagen” oder “Ich lasse dich wissen” zurückgegriffen. Substantivisch verwendet man häufig Benachrichtigung, z. B. eine Benachrichtigung erhalten oder eine Benachrichtigung senden.

Technische Nutzung: In Computersystemen und Smartphones bezeichnet Benachrichtigungen (Push-Benachrichtigungen) Meldungen, die Benutzer über Ereignisse oder Updates informieren. Dabei bleibt der Kernbegriff “benachrichtigen” formalsprachlich; der Kontext bestimmt, ob von einer zwischenmenschlichen Mitteilung oder einer digitalen Anzeige die Rede ist.