bekerült

Bekerült is a Hungarian verb form meaning that someone or something has been included, admitted, or placed into a group, list, or system. It is the past tense of the infinitive bekerülni and is built from the prefix be- and the verb kerül, which conveys the sense of ending up or being placed somewhere. The form can function as a finite verb or appear as part of a predicative construction, describing a change of status.

Grammatically, bekerült indicates that the action has already occurred. It is commonly used with destinations such as a team, a list, a program, or a competition, for example in phrases like bekerült a válogatott keretébe or bekerült a listába. The term is closely related to but not interchangeable with verbs like bejutott (got in) or bekeresett to some contexts, since bekérül emphasizes placement into a set or group.

Typical contexts include sports selections, academic or competitive admissions, and inclusion in official registries or programs. It conveys a sense of achievement or recognition, but it is neutral and descriptive rather than judgmental.

Examples:

- A játékos bekerült a válogatott keretébe.

- A jelölt bekerült a verseny döntőjébe.

- A cég bekerült a TOP 50 vállalat közé.

Related forms include bekerülni (infinitive), bekerülő (present participle), and bekerültünk (we were included). The word is widely understood in formal and semiformal Hungarian to indicate a successful inclusion or admission.