beilleszd

Beilleszd is a Hungarian verb form meaning “paste” or “insert,” used as a direct command in user interfaces to insert content from the clipboard into a document, field, or application. It is the second-person singular imperative of the verb beilleszteni (to insert, to paste).

Origin and form: The word is formed with the prefix be- added to the stem illesz-, yielding beilleszt, then the imperative suffix -d to address a single person: beilleszd. The related noun beillesztés refers to the action itself, often translated as “paste” or “insertion.” The infinitive beilleszteni is used in dictionaries and formal descriptions.

Usage: In computing and digital interfaces, beilleszd is commonly shown on buttons or menu items instructing the user to paste content from the clipboard. In Hungarian translations of software, the more general noun beillesztés is used for the action in descriptions, while the imperative beilleszd is used in dialogue-like prompts. The term is synonymous with beillesztés; contexts may prefer one form or the other.

Other uses: Beyond computing, beilleszd also means to place something into another object or system in a broader sense, such as inserting a component into a device or inserting text into a form. The concept is part of the broader set of verbs around insertion and fitting in Hungarian, including illesztés and illeszteni, depending on the exact nuance.