avokätiseksi

Avokätiseksi on suomen kielen translatiivinen muoto adjektiivista avokätinen. Sanaa käytetään kuvaamaan tilan muutosta tai tavoitetilaa, jossa jokin asia muuttuu tai pyritään muuttamaan jotakin ominaisuutta: avokätiseksi tarkoittaa “tulee avokätiseksi” tai “tehdä jostakin avokätistä”. Yleisintä tämä muoto on verbien kanssa, kuten muuttua tai tehdä, jolloin tarkoitetaan siirtymistä kohti anteliaisuutta tai lahjoittavaa käytöstä.

Käyttö ja merkitys

Avokätiseksi käytetään sekä ihmisistä että käytännöistä puhuttaessa, kun halutaan korostaa avokätisyyttä lahjoittamisen tai avun antamisen yhteydessä. Esimerkkejä: Hän päätti muuttua avokätiseksi. Yritys pyrkii avokätiseksi lahjoittajaksi. Avokätisesti lahjoittaminen on osa organisaation arvoja. Avokätiseksi muuttuminen voi esiintyä sekä konkreettisena tekoina (lahjoitukset, tuki) että ilmauksena asenteen muutoksesta.

Vakiintuneet ilmaukset ja synonyymit

Avokätinen tarkoittaa yleisesti anteliasta, avointa ja runsasta tukea tai lahjoituksia. Synonyymejä ovat antelias ja lempeästi antava, vaikka tarkka merkitys voi painottua hieman eri tavoin kontekstista riippuen. Adverbimuoto avokätisesti kuvaa teon tapaa: “lahjoittaa avokätisesti”.

Käyttöpunctaatiot

Koska avokätiseksi on translatiivinen muoto, sitä käytetään pääasiassa lauseissa, joissa kuvataan muutosta tilaan tai toimintaa, kuten “muuttaa käytäntöä avokätiseksi” tai “tehdä jostakin avokätistä.” Arvoltaan sana kuuluu neutraaliin, muodolliseen kirjalliseen kieleen, ja sitä käytetään sekä yleisöviestinnässä että teksteissä, joissa käsitellään anteliaisuutta ja lahjoituksia.