Home

auttaen

Auttaen is the present adverbial participle of the Finnish verb auttaa, meaning “to help.” The form expresses a means, manner, or accompanying circumstance in relation to the action of the main verb, and is commonly translated as “by helping” or simply “helping.” As a non-finite clause, auttaen indicates how something is done or what accompanies the main action.

In Finnish grammar, adverbial participles such as auttaen form subordinate clauses that add background information or

Usage examples:

- Auttaen toisiaan, pelaajat onnistuivat lopulta ottelussa. (By helping each other, the players ultimately succeeded in the

- Hän ratkaisi tehtävän auttaen ystäviään. (He solved the task by helping his friends.)

Auttaen belongs to a broader set of non-finite adverbial participles in Finnish, such as other -en or

describe
the
means
by
which
the
main
action
occurs.
The
subject
of
the
participial
clause
is
usually
the
same
as
the
subject
of
the
main
clause,
though
the
participial
phrase
can
sometimes
imply
a
shared
action
among
participants.
The
construction
is
more
common
in
written
Finnish
and
is
often
used
for
concise,
formal
narration
or
description.
match.)
-en-like
forms
that
express
means,
cause,
or
accompanying
circumstances.
It
is
generally
avoided
in
casual
spoken
language
when
clarity
is
preferred,
where
finite
clauses
or
alternative
constructions
may
be
used
instead.
Overall,
auttaen
provides
a
compact
way
to
convey
how
an
action
is
achieved
through
helping
or
cooperation.