arvostuksessaan
Arvostuksessaan is a Finnish inflected form of the noun arvostus, meaning esteem, regard, or valuation. The form is built by adding the locative suffix -ssa/-ssä, indicating “in” or “within,” and the third-person possessive suffix -nsa/-nsä, yielding arvostuksessaan, “in his/her/its estimation.” The base arvostus refers to judging or the level of value assigned to something; with the locative and possessive suffixes it attributes that judgment to a particular person or entity.
Usage and nuance: This form is primarily found in written or formal Finnish and in reported speech
Notes on usage: Arvostuksessaan foregrounds the speaker’s attribution of value to someone else’s view, making it