arvoiltaan

Arvoiltaan is a Finnish adverb used to describe something in terms of value or worth. It indicates that a statement or comparison focuses on the value dimension of the subject, rather than its price, quantity, or other aspects. The word is formed from arvo (value) with the suffix -iltaan, a productive pattern in Finnish for creating adverbs that specify a particular dimension in evaluations.

Usage and nuance

Arvoiltaan is most common in formal, analytical, or technical writing, such as economic, market, or consumer research contexts. It is used to contrast or compare items along their value, worth, or merit rather than solely on cost. In practice, arvoiltaan is often paired with adjectives to express qualitative judgments, for example arvoltaan korkea (high in value), arvoltaan edullinen (value-for-money), or arvoiltaan kilpailukykyinen (value-wise competitive).

Examples

- Tutkimuksessa tuotteen arvoiltaan kilpailukykyisimmiksi arvioitiin ne vaihtoehdot, joilla on paras hinta-laatusuhde.

- Arvoiltaan korkeat investointivaihtoehdot eivät välttämättä ole riskialttiita, riippuen muista tekijöistä.

- Useimmat kuluttajille suunnatut raportit erottavat tuotteet arvoltaan edullisten ja arvoltaan kalliimpien mukaan.

See also

Arvo, arvoltaan, hinta-arvoltaan, arvoarviointi.

---