arkaluonteisille

Arkaluonteinen is a Finnish adjective meaning delicate, sensitive, or private. It is used to describe topics, information, or matters that require discretion and careful handling. In everyday language it can apply to personal matters, private data, or any content whose disclosure could cause harm or embarrassment. The word can be inflected for number and case; for example, arkaluonteiset tiedot means sensitive data in the nominative plural, and arkaluonteisille tiedoille is the plural allative form meaning “to/for sensitive data.”

Common phrases you may encounter include arkaluonteiset tiedot, arkaluonteinen asia, and arkaluonteisille henkilöille, depending on the noun being described. The phrase arkaluonteisille tiedoille specifically signals data that is considered sensitive and requires special handling.

In a legal and policy context, arkaluonteinen often appears as arkaluonteiset tiedot or arkaluontoiset tiedot, describing categories of information that demand heightened protection. In Finland and under EU law, such data correspond to what the General Data Protection Regulation (GDPR) calls special categories of personal data. Processing of arkaluonteiset tiedot is subject to strict safeguards and typically requires explicit consent or another valid legal basis, along with measures like data minimization, access controls, and secure storage. Examples commonly cited include health information, genetic and biometric data used for identification, racial or ethnic origin, political opinions, religious beliefs, union membership, sexual orientation, and other intimate characteristics.

Overall, arkaluonteinen and its inflected forms are important in discussions of privacy, data protection, and sensitive communication in Finnish.