arkaaisemmissa

Arkaaisemmissa is a Finnish grammatical form used to express the comparative degree of the adjective arka/arkainen, typically meaning more private, more intimate, or more reserved. In practice, arkaaisempi describes a higher degree of privacy or formality relative to another setting, person, or situation. The form arkaaisemmissa appears as the inessive plural for qualifiers, for example in phrases like arkaaisemmissa tiloissa or arkaaisemmissa yhteyksissä, meaning “in more private spaces” or “in more intimate contexts.”

Morphology and usage

The base adjective is commonly analyzed as arkaiseen or arkainen meaning private, intimate, or reserved, with the comparative suffix -aisempi forming arkaaisempi. The inessive plural ending -ssa/-ssä is added to yield arkaaisemmissa, which is used when describing multiple objects or contexts in a setting described as more private or intimate. The construction is standard Finnish grammar and is used across formal and semi-formal registers, including descriptive prose, journalism, and social science writing.

Examples

- Arkaisemmissa tiloissa keskustelu muuttui henkilökohtaisemmaksi. (In more private spaces, the discussion became more personal.)

- Heidän arkaisemmissa yhteyksissään oli enemmän luottamusta. (In their more intimate contexts there was more trust.)

Notes

Arkaainen/arkainen-kaksi-merkitystä voidaan löytää eri tekstiyhteyksissä, jolloin tarkka merkitys riippuu kontekstista. Arkaaisempi-käsitettä käytetään yleisesti kuvaamaan lisääntynyttä yksityisyyttä, intiimiyttä tai pidättyväisyyttä.