Home

anzugeben

Angeben is a German verb formed from geben with the prefix an-, and it exists in several related senses. In common usage it means to indicate or state information, to specify something that is required or provided, or to name details on a form or declaration. In this sense it is often found in administrative, legal, and formal contexts, for example: “Sie müssen Ihre persönlichen Angaben angeben” or “Bitte geben Sie die Herkunft der Waren an.” The noun form Angabe (plural Angaben) is used for the information itself or a stated detail.

A second major meaning of geben, and thus of angeben when used with the prefix, is to

Grammatically, angeben is a strong verb with separable prefix in some tenses (ich gebe an / er gab

Related terms include Angabe (information, statement), Angabepflicht (obligation to provide information), and Nennung (naming). Angeben is

boast
or
to
show
off.
In
this
sense
“angeben”
describes
someone
who
displays
what
they
have
or
what
they
can
do,
often
with
a
connotation
of
swagger.
Example:
“Er
gibt
gern
mit
seinem
Auto
an.”
The
sense
is
informal
and
figurative,
contrasting
with
the
more
neutral
administrative
usage.
an)
and
in
constructions
requiring
a
infinitive
with
zu,
the
form
anz
ugebe
n
(to
indicate)
or
Angaben
anzugeben
appears,
for
example:
“Es
ist
notwendig,
Angaben
anzugeben.”
The
past
participle
is
angegeben,
used
both
adjectivally
(angegebene
Informationen)
and
in
compound
tenses
(hat
angegeben).
thus
a
versatile
verb
with
both
neutral,
formal
usage
and
informal,
evaluative
connotations.