anonymisoitava

Anonymisoitava is a Finnish linguistic term formed from the verb anonymisoida (to anonymize) with the suffix -ttava, creating a passive present participle that functions as an adjective. It generally means “to be anonymized” or “that must be anonymized.” In practice the word is used to describe data, documents, or records that are intended or required to undergo anonymization.

In usage, anonymisoitava describes items that are subject to privacy-preserving processing. Common phrases include anonymisoitava tieto (data to be anonymized) and anonymisoitavat tiedot (the data to be anonymized). The form can appear in different cases to fit Finnish grammar, for example anonymisoitavan menetelmän (the method to be anonymized? or the method for anonymization) and anonymisoitavien aineistojen (of the materials to be anonymized).

Morphology and related forms: anonymisoitava is related to anonymisoida (to anonymize) and to anonymisointi (anonymisation). Other related forms include anonymisoitu (anonymized) and anonymisoiva (the active present participle, “anonymizing”). The word is common in formal, administrative, or research language where privacy and data protection are considerations.

Context and purpose: The term is used to indicate items that require anonymization, often in the planning or methodological stages of projects, audits, or regulatory assessments. It helps specify scope for procedures that remove or mask identifying information.

See also: anonymisointi, anonymisoida, anonymisoitu, data protection, privacy, GDPR.