Home

ajeitar

Ajeitar is a Portuguese verb meaning to adjust, arrange, straighten, or tidy up something, and can also mean to fix or prepare in a broader sense. It can be used transitively for objects, clothes, or plans, and reflexively as se ajeitar to indicate preparing oneself or getting ready.

Usage centers on making something more suitable or proper: for tangible things, for example, ajeitar a gravata,

Conjugation and forms: Ajeitar is a regular -ar verb. Present: eu ajeito; tu ajeitas; ele/ela/você ajeita; nós

Etymology and usage notes: The verb derives from the noun ajeito, meaning an arrangement or the proper

ajeitar
o
cabelo,
or
ajeitar
a
posição
de
um
móvel.
For
plans
or
situations,
it
can
mean
to
adjust
or
tweak,
as
in
ajeitar
o
horário
or
ajeitar
as
condições.
When
used
with
a
reflexive
pronoun,
se
ajeitar
often
means
to
compose
oneself
or
to
get
ready,
as
in
ele
se
ajeitou
para
a
reunião.
ajeitamos;
eles/elas/vocês
ajeitam.
Preterite:
eu
ajeitei;
tu
ajeitaste;
ele/ela/você
ajeitou;
nós
ajeitamos;
eles/elas/vocês
ajeitaram.
Imperfect:
eu
ajeitava;
tu
ajeitavas;
ele/ela/você
ajeitava;
nós
ajeitávamos;
eles/elas/vocês
ajeitavam.
Future:
eu
ajeitarei;
tu
ajeitarás;
ele/ela/você
ajeitará;
nós
ajeitaremos;
eles/elas/vocês
ajeitarão.
Subjunctive
present:
que
eu
ajeite;
que
tu
ajeites;
que
ele/ela/você
ajeite;
que
nós
ajeitemos;
que
eles/elas/vocês
ajeitem.
way
something
should
be
done;
it
is
a
common
option
alongside
arrumar
or
ajustar,
with
nuances
emphasizing
careful
alignment
or
grooming
rather
than
mere
tidying.
While
widely
used
in
Brazilian
Portuguese,
it
is
also
understood
in
European
Portuguese,
though
regional
preferences
may
vary.