Home

aflegt

Aflegt is a Dutch term that occurs most often as part of the verb afleggen. The core meaning of afleggen is to lay down, to perform, or to complete something, and its exact sense depends on the context in which it is used. In everyday Dutch, the verb is separable and used in several common expressions.

Typical uses include taking an exam (een examen afleggen), taking an oath (een eed afleggen), or giving

Etymologically, afleggen combines the prefix af- with leggen (to lay), conveying the sense of completing or delivering

In summary, aflegt is primarily encountered in the fixed expression afleggen, with variations that denote completing

a
statement
or
testimony
(een
verklaring
afleggen).
It
can
also
describe
covering
a
distance
or
journey
(een
afstand
afleggen).
In
each
case
the
basic
idea
is
to
perform
an
action
or
complete
a
designated
task.
something
away
from
the
speaker.
The
standard
conjugation
in
modern
Dutch
places
the
finite
form
as
legt
af
in
the
present
tense
(for
example,
hij
legt
af)
and
afgelegd
for
the
past
participle
(as
in
hij
heeft
afgelegd).
The
noun
aflegging
refers
to
the
act
itself,
such
as
the
aflegging
van
een
eed
or
de
aflegging
van
een
verklaring,
but
the
standalone
form
aflegt
as
a
noun
is
not
common.
or
performing
actions
like
exams,
oaths,
or
statements.
The
exact
meaning
is
determined
by
the
object
of
the
action
and
by
the
corresponding
participle
or
noun
form
used.