administrar

Administrar es un verbo en español que significa gestionar, organizar y hacer que funcione de manera eficiente un recurso, una organización o un proceso; también puede referirse a la acción de aplicar o distribuir algo, como fondos, bienes o una dosis de un medicamento.

Etimología: proviene del latín administrare, formado por ad- “hacia” y ministrare “servir, atender”, relacionado con ministri. A través del tiempo, pasó a usarse en distintos contextos para denotar la acción de dirigir y gestionar recursos y funciones.

Usos principales: en el ámbito empresarial y organizativo, administrar una empresa, un proyecto o recursos humanos, financieros y materiales; en el sector público, administrar políticas, presupuestos y servicios públicos; en ámbitos como la salud o la educación, administrar dosis, tratamientos o recursos educativos; también puede referirse a la gestión de bienes como una propiedad o un patrimonio.

Conjugación y gramática: es un verbo regular de la primera conjugación (-ar). En presente de indicativo: yo administro, tú administras, él administra, nosotros administramos, vosotros administráis, ellos administran. En pretérito perfecto simple: administré, administraste, administró, administramos, administrasteis, administraron; imperfecto: administraba, administrabas, administraba, administrábamos, administrabais, administraban. Gerundio: administrando; participio: administrado.

Notas y matices: en español se distingue de gestionar o dirigir. Gestionar suele referirse a procesos y trámites, mientras que dirigir implica liderazgo o dirección general. Administración, administrador y administración pública son formas relacionadas que destacan el marco institucional y de gestión de recursos.

Vocabulario relacionado: administración, administrador, administración pública, gestión, gestionar, dirigir.

---