acquisiscono

Acquisiscono è la terza persona plurale del presente indicativo del verbo acquisire. Il significato principale è “essi acquisiscono” o “essi ottengono” qualcosa, cioè prendono possesso o controllo di un bene, di dati, di conoscenze, di competenze o di diritti. Il verbo è transitivo e regge un complemento oggetto diretto.

Etimologia e proprietà grammaticali: acquisire deriva dal latino acquirere, formato probabilmente da ad- (verso) e quaerere (cercare). In italiano è un verbo della coniugazione in -ire; al presente indicativo la forma per la terza persona plurale è acquisiscono. Può essere usato in tempi composti con ausiliario avere: hanno acquisito.

Uso e sfumature: acquisiscono è comune in contesti economici, legali e tecnologici. In ambito aziendale si dice spesso che le aziende acquisiscono quote, partecipazioni o società. In ambito informatico o scientifico si parla di acquisire dati o conoscenze. Esempi: Le aziende acquisiscono nuove competenze; i sensori acquisiscono dati in tempo reale; l’azienda ha acquisito una quota di mercato. In molti casi, acquisire implica un processo volontario e mirato, distinto da acquistare, che tende a indicare l’acquisizione di valore, controllo o capacità, non solo la semplice transazione economica.

Sinonimi e contesti correlati: spesso si distingue da acquistare (che indica l’immediata proprietà di beni) e da apprendere (per conoscenze o competenze). Il sostantivo correlato è acquisizione, che indica l’atto o il processo di acquisire qualcosa, spesso in ambito aziendale, legislativo o tecnologico.