acompasar

Acomparas, corregime: No. Acomphasar? No. El verbo correcto es acompasar. Acomapasar no.

Acompasar es un verbo español que significa regular, ajustar o sincronizar algo con un ritmo, tempo o compás, o adaptar la acción a un ritmo común. En un uso más amplio, puede referirse a ajustar la velocidad o la forma de hacer las cosas para que encajen con una situación, una carga de trabajo o las actividades de otros.

En música y artes interpretativas, acompar se usa para indicar que el tempo o el ritmo deben alinearse con el compás o con la indicación rítmica marcada. En este contexto, se busca que los intérpretes suenen coordinados y en tiempo. Por ejemplo, un director podría pedir que los músicos acomparen sus tiempos al tempo marcado, de modo que la orquesta permanezca en sincronía.

Además de su uso técnico, acompar se emplea en sentido figurado para describir la necesidad de adaptar el ritmo de una tarea o de una organización a las circunstancias o a la demanda. Así, se puede decir que se busca acomparas el paso de una pieza musical a la duración de un movimiento coreográfico o que se intenta acomparas el ritmo de trabajo con la disponibilidad de recursos.

Véase también: compás, tempo, ritmo, sincronización.