Zurückgelehnter

Zurückgelehnter is a German adjective that translates to "reclined," "leaning back," or "relaxed" in English. It describes a physical posture where someone is leaning their body backward, often in a chair or on a couch. This posture can imply a state of ease, comfort, or a casual attitude.

The word is derived from the German verb "zurücklehnen," which means "to lean back." The past participle "zurückgelehnter" is then used as an adjective to describe a person or thing that is in this state of leaning back. For instance, one might see a description like "Der Mann saß zurückgelehnter im Sessel" which means "The man sat reclined in the armchair."

Beyond its literal meaning of a physical position, "zurückgelehnter" can also carry a figurative connotation. It might suggest a sense of being unhurried, unconcerned, or even a bit complacent. For example, a commentator might describe a political situation as having a "zurückgelehnter" approach if they believe the involved parties are not acting with sufficient urgency or seriousness. However, the primary and most common usage refers to the physical act of leaning back.