Wetterbezogene

Wetterbezogene is a German adjective used to describe phenomena, data, or assessments that are influenced by weather conditions. It is formed from the noun Wetter (weather) and bezogen (related, connected). In technical language it frequently appears in phrases such as wetterbezogene Daten, wetterbezogene Faktoren, wetterbezogene Risiken or wetterbezogene Ereignisse. The term signals a relationship to weather, not necessarily a strict dependency, and it is commonly used in fields where weather plays a role in outcomes.

Usage and nuance: Wetterbezogen indicates a relationship to weather rather than a deterministic cause. It is often preferred when weather is one factor among others, whereas wetterabhängig (weather-dependent) can imply a stronger direct influence. Both forms are used in German, with stylistic or contextual preferences.

Contexts: In meteorology and climatology, the term describes data sets or analyses that incorporate weather variables. In agriculture, energy, transport, health, and insurance, weather-related effects on yields, demand, performance, or risk are described as wetterbezogene. For example, wetterbezogene Ernteprognosen, wetterbezogene Risikobewertungen, or wetterbezogene Prognosen are used in crop planning and risk assessment.

See also: Wetter, Wetterabhängigkeit, Wettervorhersage, Klimawandel.