Vyjdete

Vyjdete is a Czech verb form derived from vyjít, a perfective verb meaning to go out, to come out, to leave a place, or to be published/released. Vyjdete functions as the second-person plural form in the indicative present or future, so it commonly translates as “you (you all) go out” or more naturally “you will go out” in everyday usage. Because vyjít is perfective, vyjdete refers to a completed action rather than a present ongoing one.

Grammatically, vyjít has other person and number forms such as vyjdeš (you will go out, singular), vyjde (he/she/it will go out), vyjdeme (we will go out), and vyjdou (they will go out). The imperative form is vyjděte (go out!). The form vyjdete is therefore the 2nd person plural in the indicative, indicating future action or a definite plan for a group addressed as you.

Common uses include leaving a building or area, for example: Vyjdete z domu a zamknete dveře. Tomorrow’s plans: Zítra vyjdete na výlet. The verb also has the broader sense of publication or release, as in Kniha vyjde příští měsíc (The book will be published next month).

Etymology and scope: vyjít is built from vy- (a prefix indicating outward direction or completion) combined with jít (to go). The form vyjdete shares this root, while other forms adapt the prefix accordingly to person and tense. Overall, vyjde forms are common in conveying planned or future movements of a group in Czech.