Viszonyítva

Viszonyítva egy magyar nyelvű melléknévi igenévként vagy határozószóként használt kifejezés, amelynek jelentése „valamihez viszonyítva”, „relatív módon”. A kifejezést olyan mondatszerkezetekben használják, ahol egy adott referenciaértékhez vagy kiindulóponthoz viszonyított viszonyt, arányt vagy változást szeretnének kifejezni.

Etymológia és nyelvtani funkciója: a viszonyít ige alapeszava a viszony (kapcsolat, arány) szónak. A -ít képzővel és a melléknévi igenév végződésével alakult ki a viszonyítva forma, amely általában a referencia pontot rögzíti, és utána következik az összehasonlító elem. Így a szerkezet tipikusan a „X az Y-hoz viszonyítva” vagy egyszerűbb formában „X viszonyítva Y-hoz” képeket ölti.

Használat: a viszonyítva kifejezi a relatív értelmezést különböző területeken, például a matematikában, statisztikában és közgazdaságtanban a kiindulóponttól vagy összehasonlítási alapul szolgáló értékhez viszonyított változást vagy arányt írja le. Példák: „Az infláció az előző hónaphoz viszonyítva 0,4%-kal emelkedett.” „A növekedés az előző évhez viszonyítva 5%-kal kisebb.” „A termék ára viszonyítva a globális átlaghoz alacsonyabb.” Hétköznapi beszédben is előfordulhat, például „viszonyítva a tavalyi évhez, ez a teljesítmény javult.”

Kapcsolódó kifejezések: a viszonyítva alkotja a reltív megfogalmazást, gyakran helyettesíthető a „relatív módon” vagy a „a …-hoz képest” formákkal, attól függően, hogy mennyire pontos a referenciapont.