arányt

arányt is the Hungarian accusative form of the noun arány, which means "ratio", "proportion", "scale" or "share". As a grammatical form, arányt is used when the noun functions as a direct object in a sentence; semantically it appears in contexts discussing numerical relationships, proportionality, comparative sizes, and distribution.

In mathematics and statistics, arányt refers to a quantitative comparison between two quantities (for example, the ratio of part to whole). In art, architecture and design it denotes proportional relationships that affect composition and visual balance. In everyday language it can mean a share or rate (for example, a birth rate or unemployment ratio), and in administrative or economic texts it commonly describes percentages and relative measures.

Typical Hungarian examples:

- Meg kell határoznunk az arányt. (We must determine the ratio.)

- A kép arányát módosították. (They adjusted the picture’s proportions.)

Morphologically, arányt combines the stem arány with the accusative suffix -t. Related words include arányos (proportional), arányszám (ratio number) and arányok (plural). Pronounced approximately [ˈaːraːɲt], it follows regular Hungarian stress and case-marking rules.