Venymättömällä

Venymättömällä is the adessive singular form of the Finnish adjective venymätön, meaning inflexible or unyielding. The term describes something that does not yield under pressure or change, and it can apply to both tangible materials and abstract qualities such as attitudes, policies, or approaches. In usage, venymättömällä signals rigidity or resistance to compromise.

Etymology and form: The root veny- comes from venyä, meaning to stretch. The related noun venymä denotes elasticity or stretch, while venymätön is the negative form meaning unyielding. The adessive venymättömällä marks location or association, roughly translating to “on an inflexible [stance/attribute]” or “with an inflexible [quality].”

Usage: Venymättömällä appears mainly in metaphorical contexts—particularly in politics, administration, and media commentary. Common collocations include venymättömällä kannalla (on an inflexible stance), venymättömällä linjalla (on an inflexible line), venymättömällä asenteella (with an inflexible attitude), and venymättömällä tavalla (in an inflexible manner). It can also describe physical materials with little or no elasticity, though in everyday Finnish venymätön or a more specific term is often preferred for non-figurative use.

Examples: Poliittinen johto on pysynyt venymättömällä kannalla eikä kompromisseja ole tarjottu. Hallitus pitää neuvotteluista huolimatta etukäteen määriteltyä, venymättömällä linjallaan. Hän suhtautui asiaan venymättömällä tavalla, mikä johti pitkälle viivästykseen.

See also: Venymä, Venymättömyys, Joustavuus.