Uvolován

Uvolován is a Czech present passive participle (trpný rod) of the verb uvolnit, meaning to release, free, loosen, or make available. It denotes an ongoing process of releasing or freeing something or someone and, as a participle, agrees with the noun it modifies in gender and number. The term is commonly found in formal language, official communications, and journalism to describe actions that are currently taking place.

Usage and nuance: uvolován describes a process rather than a completed result. For a completed release, Czech normally uses the past participle uvolněn. The present passive form is used with various contexts, for example when authorities or organizations are actively releasing resources, freeing a person from custody, or making space or goods available.

Morphology: as a present passive participle, uvolován corresponds to masculine singular; corresponding feminine and neuter forms appear as uvolována and uvolováno, respectively, with appropriate plural forms for different subjects. The exact form depends on the gender and number of the noun it modifies.

Examples:

- Místnost je momentálně uvolňována pro další použití. (The room is currently being vacated/made available for further use.)

- Peněžní prostředky jsou uvolňovány pro financování projektu. (The funds are being released for the financing of the project.)

Etymology and related forms: derived from the verb uvolnit with the common Czech participle pattern, related forms include uvolnit (to release), uvolněn (released, completed), and uvolวิตňovat (the imperfective counterpart in certain constructions).