Upprätthålls

Upprätthålls is a Swedish verb form meaning "is upheld" or "is maintained." It is the present passive of the verb upprätthålla, used to indicate that a rule, principle, standard, arrangement, or condition continues to be in force or is enforced by an actor such as a government, an organization, or a community.

Grammatical notes: Upprätthålls corresponds to third-person singular present passive. Related forms include upprätthåller (present active), upprätött? no, the simple past is upprätthöll, and the supine/passive participle is upprätthållit. The passive voice is common in formal Swedish, especially in legal, administrative, and policy contexts.

Etymology and nuance: The verb is a compound formed from upp- and rätthålla (to hold in place or keep up). It conveys ongoing, formal enforcement or preservation rather than casual maintenance, often in institutional or societal contexts.

Usage examples: Lagarna upprätthålls av myndigheterna. Företaget upprätthåller sina policyer för datasäkerhet. Kulturarv upprätthålls genom museer och vårdinsatser. In each case, the subject is kept in effect or preserved by an acting body or framework.

See also: upprätthålla, the active form from which upprätthålls derives. The term appears frequently in juridiska och administrativa texter (legal and administrative texts) and in discussions of governance and ethics.

---