Tuloillaan

Tuloillaan is a Finnish expression that means something is forthcoming or in the process of arriving. It is used to describe events, releases, or news that are not yet available but expected to occur soon. The phrase conveys anticipation and immediacy, without specifying a fixed date.

Etymology and form: The word combines tulo, meaning arrival, with a suffix form that indicates a state of being in the process of arriving. It is treated as a fixed phrase rather than a verb, and it can function as an adjective phrase (tuloillaan oleva) or as an adverbial indication of imminence.

Usage: Tuloillaan is common in journalism, marketing, and everyday speech when talking about upcoming products, movies, releases, or events. It can appear with a noun in the attributive position, as in tuloillaan oleva julkaisu (an upcoming release) or tuloillaan oleva elokuva (an upcoming film). It can also stand alone to signal that something is on the horizon or imminent.

Grammatical notes: The expression is generally used in the present or future sense and agrees with the noun it describes in number and case, typically in the form tuloillaan oleva [noun]. As a standalone unit, it emphasizes imminence rather than a completed action.

Examples:

- Yhtiö ilmoitti tuloillaan olevasta tuotteesta, jonka lanseeraus on ensi kuussa. (The company announced an upcoming product with a launch next month.)

- Tuloillaan oleva elokuva sai tänään ensimmäisen trailerin. (The upcoming film received its first trailer today.)

- Strategia on tuloillaan. (The strategy is on the way / forthcoming.)

See also: tuleva, tulevaisuus, ilmestys.