Transferowego

Transferowego is the genitive singular masculine or neuter form of the Polish adjective transferowy, meaning related to a transfer. The base adjective derives from the noun transfer, borrowed from English, and is used to describe things connected with transfer, movement, or transmission. It appears in many compound terms across domains such as sports, business, and technology.

In sports, transferowy is common in phrases like rynek transferowy (transfer market) and okno transferowe (transfer window). In business and law, it can describe transfer agreements (umowa transferowa) or transfer costs (koszty transferowe). In technology and IT contexts, it may be used to denote data transfer or related software, for example transfer danych or oprogramowanie transferowe, depending on the specific meaning in a given context.

Grammatically, transferowy is declined like a typical Polish adjective. The form transferowego surfaces in various cases and numbers, such as the genitive singular transferowego, used in phrases like kosztu transferowego, and the plural transferowe in phrases like koszty transferowe. The exact ending depends on the noun it modifies and the grammatical case.

Etymology and usage notes: transferowy is built from the noun transfer with the Polish adjectival suffix -owy, producing a term that is widely understood in contemporary Polish to denote something pertaining to a transfer, whether in sports, commerce, or data transmission.

Zobacz także: rynek transferowy, okno transferowe, koszty transferowe, umowa transferowa.