Tradurrete

Tradurrete is a verb form in Italian. It is the second-person plural form of the verb tradurre in the futuro semplice, meaning “you will translate.” This tense is used to talk about actions that will take place in the future.

In this tense the full conjugation is: io tradurrò, tu tradurrai, lui/lei tradurrà, noi tradurremo, voi tradurrete, loro tradurranno. The form tradurrete is regular for this verb class and follows the usual pattern of adding the future ending to the stem tradurr-. The present indicative second-person plural of tradurre is voi traducete, which means “you translate” and uses a different stem (traduc-) and spelling.

Usage and examples: tradurrete is appropriate when describing a future translation activity carried out by the group addressed. For example, Domani voi tradurrete quel testo per la riunione. Another example: Se riceverete il testo, voi tradurrete ciò che serve per l’interpretazione. In everyday speech, futures can sometimes be expressed with other constructions, but tradurrete remains a standard, grammatically correct form.

Etymology and notes: tradurre derives from Latin traducere (to lead across, translate). The form tradurrete should not be confused with the present voi traducete (you translate) or with other phonetic variants across tenses.