Home

tradurremo

Tradurremo is the form in the future simple used for the first-person plural of the Italian verb tradurre, meaning "we will translate." It expresses a planned or anticipated action of translating something in the future. The infinitive tradurre means "to translate," and tradurre is an irregular verb with a stem that changes in the future tense.

Formation and etymology: Tradurremo is formed from the stem tradurr- combined with the standard future ending

Usage: Tradurremo is used to indicate that a translation will be performed by the subject group at

See also: tradurre, traduzione, traduttore.

-emo
for
the
first-person
plural.
The
stem
tradurr-
is
shared
by
all
persons
in
the
future
simple:
tradurrò,
tradurrai,
tradurrà,
tradurremo,
tradurrete,
tradurranno.
The
verb
tradurre
derives
from
Latin
traducere,
from
trans-
"across"
and
ducere
"to
lead,"
reflecting
historical
notions
of
bringing
something
across
or
conveying
meaning.
some
point
ahead.
It
is
common
in
contexts
such
as
planning,
commitments,
or
descriptions
of
future
actions
involving
translation.
For
example:
"Tradurremo
questo
testo
in
inglese
entro
domani."
or
"Se
tradurremo
i
documenti,
potremo
distribuirli."
The
form
is
appropriate
in
both
formal
and
everyday
prose
and
can
appear
in
spoken
language
when
the
subject
is
a
group
speaking
about
future
translation
work.