Tehlikelerden

Tehlike means danger or hazard in Turkish. Tehlikelerden is the ablative plural form of tehlike, formed by adding the plural suffix -ler to tehlike and the ablative suffix -den, yielding tehlikelerden. It translates roughly as “from the hazards” or “away from the dangers.” The form is used to indicate origin, source, or separation from dangers and appears in a variety of expressions, especially in safety or risk contexts.

Common uses include tehlikelerden korunma (protection from hazards), tehlikelerden sakınma (avoidance of dangers), and tehlikelerden kaçınma (avoiding hazards). In Turkish safety discourse, tehlikelerden describes the object from which protection or avoidance is sought, while verbs such as korunmak, sakınmak, or kaçınmak denote the action. Example sentences: “İş yerinde tehlikelerden korunma önlemleri uygulanıyor.” “Çalışanlar tehlikelerden sakınma konusunda bilgilendirildi.” “Bu yönde adımlar atılarak tehlikelerden kaçınılması hedefleniyor.” The construction highlights Turkish grammar of marking origin with ablative cases rather than constituting a standalone concept.

English translation: “from the hazards” or “away from the dangers.” The term is useful in translations of safety documents, training material, and everyday language when discussing how to avoid or mitigate risks.