Tagastamisel

Tagastamisel on eesti keeles grammatiline vorm, mis väljendab tagastamise protsessi või olukorda. See on tuletatud verbist tagastama ja nimisõnast tagastamine, millele lisatakse adessiivne vorm -l; seetõttu tähendab "tagastamisel" sõna "tagastamise käigus" või "tagastamiseks ettenähtud olukorras". Sõna esineb sageli juriidilistes, administratiivsetes ja kaubanduslikes tekstides, kus kirjeldatakse toiminguid seoses esemete tagastamisega.

Tagastamisel esinevad eri kontekstid: tarbijatehingutes, kus klient tagastab kaupa ning võib olla kohustatud esitama ostutõendi ja maksma tagastuskulud; lepingutes ja tingimustes, mis kirjeldavad tagastusprotsessi, sealhulgas nõutavaid tõendeid ja tähtajalisi piiranguid; ning laevandus-, raamatukogu- ja arhiivivaldkondades, kus viidatakse tagastamisele esemete teemal.

Seonduvad mõisted on tagastamine (toimingu nimetus), tagastuskulud ja tagastamistingimused. "Tagastamisel" rõhutab protsessi või olukorda, mitte pelgalt tehingut. Näide: "Tagastamisel tuleb kaupa kontrollida ja esitada ostutõend."