Suspendoituneisiin

Suspendoituneisiin is a Finnish grammatical form derived from the verb suspendoida, meaning to suspend. It is the illative plural form of the past participle suspendoitunut, which describes someone or something that has been suspended. In other words, suspendoituneet refers to “the suspended” in the nominative plural, while suspendoituneisiin marks the illative plural, i.e., “to the suspended ones” or “into the suspended ones,” depending on the context of the sentence.

Morphology and use

The construction reflects how Finnish uses participles as adjectives and combines them with case endings to express various syntactic roles. suspendoituneisiin is formed by taking the plural stem suspendoituneet and adding the illative plural suffix -iin. This form points toward a destination or target group and is commonly found in more formal or bureaucratic language, including administrative, legal, or policy-related texts.

Context and meaning

In texts describing disciplinary or status-related actions, suspendoituneisiin can be used to reference the group of people or entities that have been suspended and are the focus of subsequent procedures, rules, or communications. The term emphasizes the status of suspension and the specific group affected, rather than describing individual cases.

Related forms

Other inflected forms exist for related meanings, such as suspendoitunut (singular nominative), suspendoituneen (genitive), or suspendoituneissa (inessive), reflecting the same participial adjective base with different cases.

See also

Finnish grammar: illative case; Finnish participles as adjectives; suspendoida (to suspend).