Sintégrant

Sintégrant n’est pas une entrée standard dans les dictionnaires français courants. Il peut s’agir d’une forme contractée ou d’une variante orthographique résultant d’une faute ou d’un usage ponctuel. En français, le pronominal se s’écrit s’, et le participe présent intégra nt s’écrit normalement « s’intégrant ». Ainsi, l’écriture correcte dans la plupart des textes est « s’intégrant ».

Étymologie et grammar: « intégrant » est le participe présent du verbe « intégrer ». Lorsqu’il est utilisé avec le pronom réfléchi, on obtient « s’intégrant », qui peut qualifier une action en cours, par exemple « les systèmes s’intégrant dans le cadre existant ». Cette forme est distincte de « intég rant » ou d’autres variantes et suit les règles standard de l’orthographe française.

Usage et sens: dans les textes bien rédigés, il convient d’utiliser « s’intégrant » plutôt que « sintégrant ». Le sens relève de l’intégration progressive ou continue d’un élément dans un ensemble. Si l’on rencontre « sintégrant » hors d’un contexte normal, il s’agit probablement d’une faute typographique, d’un mot mal découpé ou d’un nom propre peu courant.

Autres considérations: il est possible que « sintégrant » apparaisse comme nom propre, acronyme ou marque dans des domaines techniques ou dans des textes régionaux, mais il ne correspond pas à une notion largement reconnue. En cas de doute, il convient de vérifier le contexte et de privilégier la forme standard « s’intégrant ».

Voir aussi: s’intégrer, intégration, participe présent.