Përmendë

Përmendë is an Albanian noun that denotes memory or remembrance. It is primarily found in older literary Albanian and in some regional dialects, rather than in everyday modern standard language. The term is linked to the verb përmend, meaning to remind or to mention, with the suffix -ë forming a noun.

In contemporary usage, përmendë is considered archaic or dialectal. The more common modern equivalents for memory or remembrance are përmendje and kujtesë. Because of its dated or regional character, përmendë is typically encountered in historical texts, poetry with archaising diction, or discussions of Albanian philology rather than in current speech.

Usage and nuance: when used, përmendë generally refers to the act of recalling past events or the thing remembered, rather than the act of reminding someone in real time. Its stylistic function is often to evoke a sense of antiquity or to foreground memory as a thematic element in a text.

Overall status: while it appears in linguistic and literary contexts, përmendë has limited relevance in modern standard Albanian. Writers seeking a contemporary expression of memory are likely to choose përmendje or kujtesë. For scholarly reference, consult Albanian dictionaries and linguistic resources that document older or dialectal forms, such as the Fjalori i Gjuhës Shqipe and related philological works.