Poszedbym

Poszedbym is a nonstandard Polish orthographic variant of the conditional first-person singular form of the verb pójść, meaning "I would go." It is not part of standard orthography. The canonical forms are poszedłbym for masculine subjects and poszłabym for feminine subjects. Poszedbym often appears as a misspelling in informal writing when diacritics are omitted or keyboard constraints lead to a simplified consonant cluster.

Usage is primarily found in casual online communication, such as forums, chat, comments, and social media. It signals a hypothetical action and the conditional mood via the -bym suffix; however, the lack of the letter ł (and sometimes the adjacent l) makes the form nonstandard and potentially confusing to readers unfamiliar with the intended underlying form. In most contexts, readers can infer the intended standard form, but it remains incorrect in prescriptive writing.

Correct standard spellings include poszedłbym (masculine) and poszłabym (feminine). When addressing gender or formality, speakers may also use alternative constructions to avoid diacritics, such as "chciałbym pójść" for "I would like to go," though that shifts nuance. Dictionaries and style guides generally do not list poszedbym as a separate entry; it is treated as a misspelling or typographical variant rather than an independent word.