Osaavuudellaan

Osaavuudellaan is a Finnish word that translates to "with their skills" or "by virtue of their skills" in English. It is a form of the word "osaaminen," which means skill or expertise. The suffix "-lla" indicates the adessive case, signifying the means or instrument by which something is done. Therefore, "osaavuudellaan" refers to the action or accomplishment achieved through someone's specific abilities or competencies.

This term is commonly used in contexts where an individual or a group is recognized for their proficiency in a particular area. For example, one might say that a project was completed successfully "osaavuudellaan" of the team, meaning the team's collective skills were the reason for its success. It emphasizes the active role that expertise plays in achieving outcomes. The word highlights the importance of individual or collective competence as a driving force behind accomplishments, rather than external factors or luck. It is a term that underscores the value placed on skill and mastery in Finnish culture and language, suggesting that achievements are often directly attributable to the know-how and capabilities of those involved.