Orientatzeko

Orientatzeko is a Basque non-finite verb form derived from orientatu, meaning to orient, position, or guide. The form expresses purpose or intention and is roughly equivalent to the English phrase "in order to orient" or "for orienting." In Basque, orientatzeko is used to introduce a purpose clause or to form noun-like phrases that specify the aim of an action.

Morphology and usage: The form is created by combining the verb stem orient- with the purpose suffix -teko, a common Basque device for marking intention. As a non-finite form, orientatzeko can modify verbs or nouns and can head noun phrases that indicate aims or functions. It often appears with another verb to express why an action is performed, and it can also function in noun-like expressions such as "orientatzeko helburuak" (objectives for orientation) or "orientatzeko baliabideak" (resources for orientation).

Contexts and examples: orientatzeko appears across educational, navigational, and design contexts where orientation or guidance is a goal. It is commonly translated into English as "in order to orient" or "for orienting." Example Basque phrases include: orientatzeko jarduerak prestatu dira (the activities for orientation have been prepared) and orientatzeko helburuak finkatu dira (the objectives for orientation have been defined). Another usage is in compound noun phrases such as orientatzeko baliabideak (resources for orientation) or orientatzeko prozedurak (procedures for orienting).

Overall, orientatzeko is a specialized Basque form used to express purpose related to orientation, guiding how actions are framed and described in both instructional and planning contexts.