Odhazovat

Odhazovat is a Czech verb that means to cast out, drive out, or dismiss. It can also imply a sense of rejection or expulsion. In general usage, the verb is often associated with actions that involve removal or separation from a group, organization, or community.

In a figurative sense, odhazovat can also convey the idea of rejection of an idea, behavior, or someone's opinions. This sense of dismissal can be seen in social or professional contexts where someone's views or actions are deemed unacceptable or incompatible with a particular group.

The verb is a common usage in modern spoken Czech, and its usage extends across various contexts and fields. It is often used interchangeably with other terms like odstranit, vystavit, or vyloučit, though the connotation and meaning may vary slightly.

The phrase "odhazovat někoho" can be translated to English as to ostracize someone, indicating social exclusion. In some rare cases, odhazovat can be associated with force driving or expulsion in physical sense.

Despite its common usage, odhazovat remains an important part of Czech vocabulary, allowing speakers to convey complex nuances surrounding concepts of rejection, separation, and exclusion.