Obnove

Obnove is a term found in several South Slavic languages, including Croatian, Serbian, and Bosnian, where it denotes renewal, refurbishment, or renovation. In these languages, obnove is typically a grammatical form of the noun obnova (renewal), such as the genitive plural or other case forms, and its precise meaning can vary with context. In English-language sources the concept is usually rendered as renovation or refurbishment rather than as a separate, standalone term.

In architecture and urban planning, obnove refers to projects aimed at updating and restoring existing structures and spaces. Common objectives include repairing and upgrading building systems (electrical, plumbing, heating, and energy performance), preserving cultural or historical features, and adapting facilities to contemporary use. Obnove can range from interior remodels to façade restoration and, in some cases, adaptive reuse of historic buildings, while generally emphasizing the protection and continuation of the original fabric rather than complete reconstruction.

Economic and policy contexts surrounding obnove often involve public subsidies, private investment, or energy-efficiency programs. Projects may prioritize sustainability, durability, and accessibility, aligning with broader urban renewal or cultural preservation goals. The term highlights a focus on renewing assets rather than creating new ones from scratch, and its usage may vary by country and language.

See also: renovation, refurbishment, restoration, renewal. Notes: in English, obnove is not a widely used term; translations and local usage should be consulted for precise applicability in a given jurisdiction.