Neuvottelemalla

Neuvottelemalla on suomen kielen verbistä neuvotella muodostettu adverbiaalinen gerundi, joka ilmaisee toiminnan tavan tai keinon. Se vastaa englanninkielistä by negotiating: se kertoo, miten jokin lopputulos on saavutettu tai miten toimenpide on toteutettu.

Käyttötarkoitus ja merkitys. Neuvottelemalla ilmaisee, että tulos on saavutettu keskusteluiden, kompromissien ja vuoropuhelun kautta. Sitä käytetään sekä kuvailemaan prosessia että korostamaan neuvotteluissa saavutettua sopua tai sovittelua kuin pakottamista vastaan. Esimerkiksi lauseessa voi sanoa: sopimus syntyi neuvottelemalla useiden osapuolten kesken.

Kontekstit. Sanaa käytetään laajasti liike-elämässä, politiikassa ja työelämässä kuvaamaan menetelmää, jolla ratkaisut saavutetaan. Diplomatiassa ja yrityssopimuksissa neuvottelu nähdään keskeisenä keinona edetä, kun taas konfliktien ratkaisussa neuvottelu viittaa vuoropuheluun ja sovitteluun.

Kielikuva ja muotoilu. Neuvottelemalla on neutraali sävy; se ei sisällä painostusta, vaan korostaa vuoropuhelua ja yhteisten ehtojen etsimistä. Adverbiaalinen gerundi toimii usein lauseenjäsentä täydentävänä ilmaisuna ja voi esiintyä sekä kirjoitetussa että puhutussa kielessä.

Esimerkit: Sopimus saavutettiin neuvottelemalla. Ehdot muuttuivat neuvottelemalla useamman kerran ennen lopullista hyväksyntää. Neuvottelemalla voidaan korostaa prosessin yhteistoiminnallista luonnetta.