Neoprávnný

Neoprávnný is a Czech word that translates to "unauthorized" or "unlawful" in English. It is used to describe an action, activity, or item that lacks the necessary permission, legality, or authorization. The term can be applied in various contexts, including legal, administrative, and everyday situations.

In a legal context, "neoprávnný" often signifies a violation of laws or regulations. For example, an "neoprávnný zásah" would refer to an unlawful interference or intervention. Similarly, "neoprávnný vstup" denotes trespassing or unauthorized entry onto property. The use of the word implies that the action taken goes against established rules or rights.

Administratively, "neoprávnný" can relate to official procedures and permissions. An "neoprávnný užívatel'" might be someone using a service or resource without the proper license or authorization. This could apply to software, public facilities, or even certain professional activities.

In everyday language, "neoprávnný" conveys a sense of impropriety or lack of justification. A "neoprávnný nárok" would be a claim that is not legitimately held or supported. The core meaning remains consistent: something is not right, permitted, or in accordance with expected standards or laws. The opposite of "neoprávnný" is typically "oprávnný," meaning authorized or lawful.