Mveleteknek

Mveleteknek is the dative plural form of the Hungarian noun müvelet, which means operation or procedure. In standard orthography the form is műveleteknek; in non-diacritic text it may appear as muveleteknek. The form is used to indicate the indirect object, beneficiary, or target of an action, roughly translating to “to/for the operations.”

Morphologically, the base is the plural noun műveletek (operations). To express the dative plural, the clitic -nek/-nak is added, yielding műveleteknek (mveleteknek in non-diacritic spelling). This pattern follows general Hungarian dative morphology: noun + nek/nek for the plural dative.

In usage, miveleteknek is commonly found in sentences that describe actions directed toward or governed by the operations. It also appears in technical and educational texts, especially in mathematics, computer science, and everyday explanations of procedures. Examples include phrases such as “a műveleteknek megfelelő sorrend” (the order in accordance with the operations) or “a feladatot a műveleteknek megfelelően hajtják végre” (the task is executed in accordance with the operations).

Linguistic notes: the diacritic form műveleteknek is standard in edited Hungarian texts, while ascii transliterations like muveleteknek are used in plain-text contexts or systems that omit diacritics. The term does not denote a separate concept beyond its grammatical role; it functions as the dative plural of the word for “operation,” and its meaning is entirely determined by the surrounding sentence. See also művelet, műveletek, and the Hungarian dative case.