Megvilágításba

Megvilágításba is a Hungarian adverbial phrase formed from megvilágítás (illumination, lighting) with the directional suffix -ba/-be, indicating movement into a state of illumination or into light. It is used to describe a process where something becomes clearer or is brought to light, either literally by lighting a space or figuratively by clarifying information or evidence.

Etymology and grammar: The base word megvilágítás comes from meg‑ (a prefix often implying completion or attainment) and világítás (lighting, illumination). The suffix -ba/-be marks direction into a place or state. In usage, megvilágításba is typically a complement of verbs such as kerül/került (to come into illumination), hoz/hozott (to bring into light), or similar predicates, signaling that the subject has entered a state of illumination or clearness.

Usage and nuance: The phrase is common in formal writing, journalism, and academic prose. Its figurative sense is prevalent: information, evidence, or phenomena are said to be brought into light or into de facto clarity. The expression can convey the progression of discovery, investigation, or analysis, often implying that earlier uncertainty or concealment has been overcome. It is less frequent in casual speech, where simpler expressions for clarification might be preferred.

Examples: A nyomozás új bizonyítékai megvilágításba kerültek. A jelentés megvilágításba került, miután az adatok észlelése megtörtént. A probléma megvilágításba kerülése segíti megérteni a döntés hátterét.

Lásd még: megvilágítás, megvilágít, megvilágítási folyamat.